Inicio    |   Quiénes somos   |   Contáctenos    |   Noticias por email   |    English    
  • Imprimir
Texto: A A A

Encefalitis japonesa (EJ)

Vacunas para prevenir la encefalitis japonesa

  • Ixiaro: vacuna contra la encefalitis japonesa (EJ) (españolSalir de descargo de responsabilidad del sitio) (PDF - 285KB)

La vacuna contra la encefalitis japonesa (EJ) (fabricada como IXIARO) es la única vacuna contra la EJ autorizada y disponible en los Estados Unidos. Esta vacuna se aprobó en marzo de 2009 para su uso en personas mayores de 17 años y en mayo de 2013 para su uso en niños de 2 meses a 16 años. En otros países, se fabrican y se usan otras vacunas contra la EJ, pero las mismas no están autorizadas para su uso en Estados Unidos.

IXIARO se administra en 2 dosis:

  • Entre ambas dosis debe haber un intervalo de 28 días.
  • La última dosis debe administrarse al menos 1 semana antes de viajar. 
  • Para los adultos y los niños mayores de 3 años, cada dosis es de 0.5 mL.
  • Para niños de 2 meses a 2 años, cada dosis es de 0.25 mL.
  • En el caso de las personas mayores de 17 años, se puede administrar una dosis de refuerzo si la vacuna contra la EJ se administró hace más de un año y hay un riesgo constante de infección por el virus de la encefalitis japonesa o posibilidades de volver a contagiarse la enfermedad. Aunque se están realizando estudios sobre la necesidad de administrar una dosis de refuerzo en los niños, todavía no hay datos disponibles.

Para obtener más información, visite el sitio sobre la vacuna contra la encefalitis japonesa de CDC.

Última modificación: noviembre de 2012

¿Qué es la encefalitis japonesa (EJ)?

La encefalitis japonesa (JE) es una infección grave causada por un humano. Ocurre principalmente en las zonas rurales de Asia.

El virus de EJ se contagia a través de las picaduras de mosquitos infectados. No se contagia directamente de persona a persona. El riesgo de contraer EJ es muy bajo para la mayoría de los viajeros, pero es más alto para las personas que viven o viajan durante largo tiempo a zonas donde la enfermedad es común.

La mayoría de las personas infectadas con el virus de JE no tienen ningún síntoma en absoluto. En otras personas, la infección del virus de EJ puede causar enfermedad que incluye desde fiebre y dolor de cabeza hasta encefalitis (infección en el cerebro) grave.

Los síntomas de la encefalitis son fiebre, tortícolis, convulsiones, alteración del estado mental o coma.

Aproximadamente una de cada cuatro personas con encefalitis muere. Quienes no mueren, prácticamente la mitad tiene probabilidades de padecer de daño cerebral permanente. Hay cierta evidencia de que la infección en una mujer embarazada puede perjudicar a su bebé en gestación.

¿Quiénes pueden contraer la encefalitis japonesa (EJ)?

Los residentes de las zonas rurales en lugares endémicos, soldados en servicio activo desplegados en áreas endémicas así como los visitantes de estas zonas rurales se encuentran en mayor riesgo de contraer encefalitis japonesa (JE). La encefalitis japonesa generalmente no se registra en zonas urbanas.

Los viajeros a ciertas partes de Asia corren mayor riesgo de contraer EJ, por lo que deberían consultar con sus proveedores acerca de la vacunación antes de viajar.

¿Está listo para vacunarse?

Lea más acerca de la vacuna contra la encefalitis japonesa:

Ir a vacunarse:

Viajar:

  • La encefalitis japonesa (EJ) es más común en algunos países que en otros. Averigüe si debe vacunarse antes de viajar al extranjero.