INICIO INICIO   |   QUIÉNES SOMOS   |   CONTÁCTENOS    |   NOTICIAS POR EMAIL   |   English    
  • Imprimir
Texto: A A A

¿Viaja hacia otro país?

 
 
¿Viaja al extranjero? Conozca las vacunas que necesita para viajar de manera segura y visite un especialista de salud en viajes de cuatro a seis semanas antes del viaje. Esto da suficiente tiempo para que las vacunas hagan efecto, y también para las dosis subsiguientes, de ser necesario, en el tiempo que sigue.
 

¡Recuerde empacar la buena salud para el viaje! Las vacunas son su pasaporte para la aventura en todo el mundo. Algunas vacunas incluso pueden ser obligatorias para visitar ciertos lugares. Proteja a su comunidad y a usted mismo vacunándose antes de viajar.

Conozca antes de partir: ¿cuáles vacunas necesita para su viaje?

Visite el sitio Salud para viajes de CDC para conocer las vacunas y otra información importante que le permitirán mantenerse saludable durante su viaje.

Vacuna MMR y viajes

La vacuna contra el sarampión, las paperas y la rubéola (MMR) es muy importante para los viajeros. Cada año, personas que no han sido vacunadas contraen el sarampión mientras se encuentran en otros países, y traen la enfermedad a los Estados Unidos. Esto algunas veces ha derivado en brotes. Desde el año 2000, cuando el sarampión fue declarado como erradicado de los EE. UU., la cantidad anual de personas reportadas con sarampión varió de tan solo 37 casos en 2004 a 668 casos en 2014. La mayoría de los casos de sarampión que ingresan a los EE. UU. se trata de residentes de EE. UU. Cuando podemos identificar el estado de vacunación, la mayoría no ha recibido la vacuna.

  • Para quienes realizan viajes al extranjero, los CDC recomiendan que todos los residentes de Estados Unidos mayores de 6 meses deben protegerse contra el sarampión con la vacuna MMR, si es necesario, antes de viajar.
  • Los bebés de 6 a 11 meses de edad deberían recibir 1 dosis de la vacuna contra MMR antes de viajar.
  • Los niños mayores de 12 meses de edad deberían tener documentación de 2 dosis de la vacuna MMR (con un lapso de al menos 28 días entre cada una).
  • Los adolescentes y adultos sin evidencia de inmunidad contra el sarampión deberían tener documentación de 2 dosis de la vacuna MMR, con un lapso apropiado entre cada una.

Para obtener más recomendaciones sobre la vacuna MMR para viajes, visite: http://www.cdc.gov/measles/travelers.html

Otras vacunas para viajar

Sin embargo, puede que no solo necesite la vacuna MMR. Puede exponerse a diferentes enfermedades según los países que visite. Por ejemplo, es posible que necesite la vacuna contra la fiebre amarilla si va a viajar a ciertos países de África o América Central o del Sur. Si piensa viajar a Asia, América Latina o África, es posible que necesite la vacuna contra la fiebre tifoidea.

Lista de lo que necesita conocer sobre viajes y vacunación

  • ¿Ha programado una visita a su médico o a un proveedor de medicina de viaje?
  • ¿Conoce las vacunas que usted y sus compañeros de viaje probablemente necesitan?
  • ¿Padece de inmunocompetencia alterada debido a enfermedades como diabetes o VIH?
  • ¿Está embarazada o amamantando?
  • ¿Planea viajar con bebés o niños?
  • Si no ha buscado información de salud relacionada con su destino, visite el sitio Salud para viajes de CDC.