INICIO INICIO   |   QUIÉNES SOMOS   |   CONTÁCTENOS    |   NOTICIAS POR EMAIL   |   English    

Glosario

  • Busque términos de la A a la Z relacionados con vacunas para encontrar definiciones y escuchar el audio de las pronunciaciones de las palabras difíciles (solo en inglés).

Acrónimos y abreviaturas

  • Esta página con abreviaturas de vacunas enlista las abreviaturas utilizadas para las vacunas, incluyendo algunas abreviaturas "antiguas" o peculiares utilizadas en los registros de inmunizaciones (solo en inglés).

Guía de sitios web del gobierno federal sobre vacunas

  • Muchas agencias federales participan del sistema de vacunas. Conozca qué hacen las diferentes agencias y la información proporcionada por sus sitios web para orientar su búsqueda si desea más información sobre algunos temas (solo en inglés).

Declaraciones de información sobre la vacuna

  • Las declaraciones de información sobre la vacuna (VIS, siglas en inglés) son hojas de información que redactan los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, siglas en inglés) y explican los beneficios y riesgos de una vacuna a las personas que la reciben, sus padres o representantes legales. La ley federal requiere que se entreguen las VIS antes de administrar las vacunaciones (antes de cada dosis) (disponible en español y en muchos otros idiomas).

Información sobre vacunas aprobadas para usar en EE. UU.

  • La Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) asegura la disponibilidad de vacunas seguras y eficaces usadas para prevenir enfermedades infecciosas. Esta sección incluye información sobre cada una de las vacunas cuyo uso está aprobado en Estados Unidos (solo en inglés).

Cómo actúan las vacunas

  • Los virus y las bacterias pueden generar enfermedades que afectan a bebés, niños y adultos. Las vacunas ayudan al cuerpo a combatir estas enfermedades. El sistema inmunitario tiene la capacidad natural de eliminar estos gérmenes, pero ciertas enfermedades son tan peligrosas que pueden vencer o escapar de las defensas naturales del organismo. En estas situaciones, las vacunas son clave para mantenerlos saludables a usted y a su familia. Lea más sobre cómo actúan las vacunas (solo en inglés).

Tipos de vacunas

  • Conozca más sobre los diferentes tipos de vacunas y cómo actúan con su sistema inmunitario (disponible en español).

Contenido: noticias y video

  • Mire el video y lea las nuevas funciones en Vaccines.gov y otros sitios web del gobierno federal relacionados con las vacunas (disponible en español).

Recursos gratuitos

  • ¡Comparta la información de Vaccines.gov! Obtenga los distintivos y widgets de Vaccines.gov para incluir en su sitio web (disponible en español).